This isn't a repeat entry for R...it's a record! This is "Work it Out" an EP from Richard Jacques that was produced in NY but could be imported by other countries. There was some legal debate over using TJ Davis' vocals for the EP so TJ's vocals were replaced with Dee Dee Brave's. The EP has 4 tracks, the most interesting mix being the one by Hex Hector, who did some stuff a few years back that won himself a Grammy for best remixer of 2001. The 4 tracks are Eric Kupper Classic, Eric Kupper Dub, Hex Hector Dub, Ground Control Dub. 

This is Sonic R "Work it Out", but it is an actual vinyl record rather than the usual CD. It uses wrong art, as you can see it's got that "wierd walkin' SA1 Sonic", when R was produced before the 'modern' era. The case seems to be a thick card type material 'envelope' for the vinyl record. It was done by King Street Records with Richard Jaques Featuring DeeDee Brave with the song "Work it Out" from Sonic R.
There are 2 sides to this (unlike a CD) with
Side A having Eric Kupper Classic Mix, Eric Kupper Dub mix and
Side B having Hex Hector Dub Mix and Ground Control Dub Mix
It seems to have been made in 1999, which explains their need to put SA1 Sonic on there, as that was its relase.

Photo by The Iron Hedgehog.